CrewBee, mehrsprachige Gefährdungsbeurteilungen und weitere Optimierungen für CrewBrain
Liebe Kunden,
die Festival-Saison neigt sich dem Ende entgegen und viele unserer Kunden finden wieder etwas mehr Zeit, die Themen aufzuarbeiten, die in den letzten Wochen liegen geblieben sind. Für uns ist das der perfekte Zeitpunkt, eine neue CrewBrain-Version mit vielen tollen neuen Features zu präsentieren.
Neben unserem neuen KI-Assistenten CrewBee, auf den wir ganz besonders stolz sind, haben wir für diese Version insbesondere die Gefährdungsbeurteilung deutlich erweitert und bieten nun die Möglichkeit, Beurteilungen in mehreren Sprachen parallel zu erstellen. Auch CrewBrain selbst ist in zwei neuen Sprachen verfügbar: Portugiesisch und Schwedisch.
Was es sonst noch Neues gibt, möchten wir Ihnen in dieser Update-Info mitteilen. Das Update steht für alle Kunden wie üblich ab morgen zur Verfügung.
Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg mit CrewBrain
Ihr CrewBrain-Team
CrewBee – unser digitaler AssistentBereits Ende 2025 konnten wir als einer der ersten Anbieter in der Branche eine vollständige Anbindung von CrewBrain per MCP-Server an beliebige KI-Assistenten ermöglichen. Nun freuen wir uns umso mehr, auch mit unserem vollwertigen KI-Assistenten CrewBee wieder Pionierarbeit in der Branche zu leisten. |
![]() |
Daten anlegen & pflegenCrewBee ist in der Lage, Daten in CrewBrain anzulegen und zu pflegen. Egal ob eine Liste mit erweiterten Mitarbeiterdaten, das Anlegen neuer Projekte oder eine allgemeine Gehaltserhöhung für die Mitarbeiter – CrewBee prüft und aktualisiert die Daten aus Excel-Listen oder natürlicher Sprache. |
KI-ZusammenfassungenFür jedes Projekt erstellt CrewBee eine übersichtliche Zusammenfassung aller offenen Themen. Sind Aufgaben noch nicht erledigt? Fehlt noch Personal? All das ist einfach und schnell ersichtlich, ohne mühsam durch die einzelnen Teile des Projekts zu klicken. |
Wissens-ModusIm Wissens-Modus erklärt CrewBee CrewBrain – nicht nur schriftlich, sondern bei Bedarf auch direkt in der Oberfläche durch Hervorheben der gesuchten Funktionen. Auf diese Weise hilft CrewBee bei der täglichen Nutzung von CrewBrain und sorgt zugleich dafür, dass bisher möglicherweise unentdeckte Funktionen für eine Steigerung der Produktivität sorgen können. |
VerfügbarkeitCrewBee steht im Wissens-Modus für alle Kunden ohne Berechnung zur Verfügung. Soll CrewBee Daten auswerten, anlegen oder aktualisieren, erfolgt die Abrechnung transparent nach tatsächlichem Nutzungsvolumen – hierfür kann ein Prepaid-Guthaben in CrewBrain aufgeladen werden. Die KI-Projektübersicht wird zudem fester Bestandteil unseres Enterprise-Tarifs und steht dort ohne Berechnung zur Verfügung. |
BerechtigungenCrewBee ist im Wissens-Modus automatisch für alle Benutzer verfügbar und ersetzt damit unseren bisherigen Support-Chat. Für die erweiterten Modi inkl. dem Anlegen von Daten gibt es in den Benutzergruppen ein neues Recht, mit dem bestimmt werden kann, wer Zugriff haben soll und wer nicht. |
Weitere InfosCrewBee - der KI-Assistent in CrewBrain | Kurzvorstellung (YouTube, 1:57 Minuten)
|
GefährdungsbeurteilungDie Gefährdungsbeurteilung ist ein enorm wichtiger Bestandteil sämtlicher Produktionen. Durch den Fachkräftemangel werden immer wieder auch fremdsprachige Mitarbeiter und Aushilfen eingesetzt, die jedoch ebenfalls unterwiesen werden müssen und Zugriff auf die Gefährdungsbeurteilung benötigen. Genau diesen Punkt haben wir nun endlich gelöst. |
![]() |
Übersetzungen erstellenZunächst muss für alle bestehenden Daten in der Gefährdungsbeurteilung definiert werden, in welcher Sprache diese erfasst wurden. Diese „Standardsprache“ steuert, in welche weiteren Sprachen die Gefährdungen sowie ganze Beurteilungen übersetzt werden müssen. Anschließend können die Übersetzungen für weitere Sprachen hinzugefügt werden. |
KI-ÜbersetzungenFür jede Sprache, die neu erfasst wird, besteht die Möglichkeit, einen KI-Vorschlag für die zu übersetzenden Texte zu erhalten. Dieser Vorschlag kann dann individuell angepasst werden. |
Tätigkeitsfelder und FaktorenAuch die Tätigkeitsfelder und Gefährdungsfaktoren können in alle relevanten Sprachen übersetzt werden, sodass auch diese Daten für die Benutzer in ihrer jeweiligen Sprache vorliegen. |
Beurteilungen abrufenRuft ein Benutzer eine Gefährdungsbeurteilung ab, so wird sie ihm automatisch in seiner Sprache angezeigt. Sofern für seine Sprache keine Übersetzung vorliegt, werden ihm die Texte aus dem Standard-Datensatz ausgespielt – in der Regel die grundlegende Firmensprache. |
Erwähnungen & BenachrichtigungenDamit wichtige Informationen die richtigen Personen erreichen, können Sie künftig in Kommentaren und Beschreibungen andere Personen direkt per @ erwähnen und so gezielt in die Kommunikation einbinden. |
![]() |
Personen taggenIn Kommentaren und Beschreibungen lassen sich nun Kolleginnen und Kollegen ganz einfach per @ erwähnen. Beginnen Sie einfach mit der Eingabe des Namens und wählen Sie die gewünschte Person aus der Vorschlagsliste aus. |
Automatische BenachrichtigungenWird eine Person erwähnt, kann sie automatisch eine Benachrichtigung erhalten und ist so direkt über den relevanten Kommentar oder die Beschreibung informiert – ganz ohne separaten Hinweis oder zusätzliche E-Mail. |
Abrechnung & ZeiterfassungWie üblich haben wir auch im Bereich Abrechnung & Zeiterfassung wieder Erweiterungen vorgenommen. In diesem Update geht es hier vor allem um unsere API und damit zusammenhängende Anpassungen. |
![]() |
Pausen-DefinitionenDie Regeln zum Pausenabzug sind nun in sogenannte Pausen-Definitionen ausgelagert. Diese müssen somit nur noch einmalig und nicht mehr pro Mitarbeiter hinterlegt werden, und bei Anpassungen kann eine Änderung zu einem Stichtag für alle Mitarbeiter en bloc erfolgen. |
Kappungs-DefinitionenWie auch bei den Pausen haben wir auch die Kappungs-Regeln in eigene Definitionen ausgelagert. Diese können nun in der Verwaltung einmalig global definiert und dann in den Abrechnungszeiträumen wiederverwendet werden. |
API-Endpunkte für AbrechnungszeiträumeCrewBrain bietet nun API-Endpunkte, über die Abrechnungszeiträume für die Mitarbeiter, Freelancer und Dienstleister angelegt und bearbeitet werden können. Auf diese Weise wird es nun möglich, allgemeine Gehaltserhöhungen und andere flächendeckende Anpassungen vorzunehmen. |
|
Weitere AnpassungenWie üblich haben wir in dieser Version auch weitere Anpassungen vorgenommen, die wir hier nicht unerwähnt lassen wollen: |
![]() |
|
|
CrewBrain ConnectWir möchten unsere Kunden noch stärker in die Weiterentwicklung einbinden und ihnen die Gelegenheit geben, die Zukunft von CrewBrain aktiv mitzugestalten. Aus diesem Grund organisieren wir dieses Jahr erstmalig unsere Veranstaltung "CrewBrain Connect" mit dem Motto: Erfahrungen teilen. CrewBrain erleben. Erhalten Sie Informationen aus erster Hand, teilen Sie Ihre Erfahrung mit CrewBrain und arbeiten Sie am 17. & 18. November 2026 gemeinsam mit uns an den Roadmap-Themen. Alle Informationen zur Veranstaltung finden Sie unter connect.crewbrain.com. |
![]() |